witam

Tu możesz się przedstawić / Welcome introduce Yourself / Hier kann man sich vorstellen .


Moderatorzy: Tommy T.B., mrafalsk

alexander
Czołgista / Tankman
Posty: 52
Rejestracja: 22 grudnia 2016, 08:57
Lokalizacja: Novosibirsk

witam

Post autor: alexander » 24 grudnia 2016, 04:36

Приветствую Всех! <radosc>
Меня зовут Александр, я из Новосибирска :flag_RU:
Увлекся картонным моделизмом еще в далеком детстве. Тогда Малый Моделяж можно было выписать по почте.
Сейчас мое хобби это танки. Как получается, судить вам.
Буду надеяться, что многому еще научусь у Вас.

:flag_gb: by Google
Greetings to all! <radosc>
My name is Alexander, I'm from Novosibirsk :flag_RU:
I got carried away cardboard modelism even in early childhood. Then Maly Modelarz could write out the mail.
Now it's my hobby tanks. How is it to you to judge.
I hope that there is still much to learn from you.
Ostatnio zmieniony 25 grudnia 2016, 12:42 przez alexander, łącznie zmieniany 3 razy.

Awatar użytkownika
Borowy
Czołgista / Tankman
Posty: 318
Rejestracja: 22 października 2015, 21:14
Lokalizacja: Wągrowiec

Post autor: Borowy » 24 grudnia 2016, 12:56

Приветствую :honoring: и жду на твои замечательные модели.
Pozdrowienia z krainy podziemnej pomarańczy !

Awatar użytkownika
PITERPANZER
Site Admin
Posty: 2604
Rejestracja: 27 października 2006, 15:01
Lokalizacja: Gdańsk.PL
Kontakt:

Post autor: PITERPANZER » 25 grudnia 2016, 12:45

Welcome on the board Alexander!
I`m so happy to see You here with us, guys who loves tanks and models in 1-25 scale.
It`s great to have possibilities to watch your workbench step by step, not only galleries.
I hope You find here a lot of Friends from all the world.
Zapraszam do sklepu/Welcome to the shop !
Obrazek

alexander
Czołgista / Tankman
Posty: 52
Rejestracja: 22 grudnia 2016, 08:57
Lokalizacja: Novosibirsk

Post autor: alexander » 25 grudnia 2016, 15:14

PITERPANZER, Приветствую Вас.
Огромное СПАСИБО за теплые приветствия. Очень рад тому , что смогу показывать свои сборки на форуме, где собирают модели Мастера с моделей которых я брал пример. Смогу с ними общаться.

От души поздравляю ВСЕХ с РОЖДЕСТВОМ! Мира Вам, здоровья , Благополучия
Ostatnio zmieniony 25 grudnia 2016, 15:22 przez alexander, łącznie zmieniany 1 raz.

Endrju
Czołgista / Tankman
Posty: 124
Rejestracja: 04 listopada 2015, 22:46
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Endrju » 28 grudnia 2016, 15:09

:flag_RU:
Привет Александр.
Я очень рад, что вы присоединились к форуму 1-25 Scale Armour Forum. Вы строите очень интересные и красивые модели из картона, и я думаю, что я и многие из моих коллег смогут многому научиться у вас. Я и несколько моих коллег на форуме понимают русский язык, но подавляющее большинство не знают русского языка. Если вы хотите общаться со всеми, и если вы знаете английский лучше писать сообщения на английском языке. Я думаю, что большинство коллег говорят по-английски. Я желаю вам больших успехов и радости во время построения моделей военной техники.

:flag_pol:
Cześć Aleksander.
Cieszę się bardzo że dołączyłeś do forum 1-25 Scale Armour Forum. Budujesz bardzo ciekawe i piękne modele kartonowe i myślę że ja i wielu moich kolegów będziemy mogli się od Ciebie wiele nauczyć. Ja i kilku moich kolegów na forum rozumiemy język rosyjski ale zdecydowana większość nie zna języka rosyjskiego. Jeśli chcesz komunikować się ze wszystkimi i jeśli znasz język angielski to lepiej pisz posty w języku angielskim. Chyba większość moich kolegów zna język angielski. Życzę Ci wielu sukcesów i radości podczas budowy modeli pojazdów wojskowych.
Niech karton będzie z Wami.
Andrzej

Kolekcja: TK-3
Warsztat: Renault 17 FT, T-70, BRDM-2
Poczekalnia: SdKfz 251 D "Starówka"

alexander
Czołgista / Tankman
Posty: 52
Rejestracja: 22 grudnia 2016, 08:57
Lokalizacja: Novosibirsk

Post autor: alexander » 29 grudnia 2016, 04:00

Endrju, Приветствую Вас.
Спасибо за приветствие. К сожалению, я не говорю на английском. Но думаю, это не помешает нам общаться и понимать друг друга.
С наступающими праздниками!!!!

Endrju
Czołgista / Tankman
Posty: 124
Rejestracja: 04 listopada 2015, 22:46
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Endrju » 30 grudnia 2016, 11:23

:flag_RU:
Александр.
Вы правы, что это не должно мешать нам в общении. На всякий случай, у нас еще есть переводчик Google.
Я желаю вам счастливого Нового года.

:flag_pol:
Aleksander.
Masz rację że to nie powinno przeszkadzać nam w komunikacji. Na wszelki wypadek jeszcze mamy translator Google.
Życzę Ci szczęśliwego Nowego Roku.
Niech karton będzie z Wami.
Andrzej

Kolekcja: TK-3
Warsztat: Renault 17 FT, T-70, BRDM-2
Poczekalnia: SdKfz 251 D "Starówka"

Awatar użytkownika
Tommy T.B.
Czołgista / Tankman
Posty: 1027
Rejestracja: 01 grudnia 2009, 22:55
Lokalizacja: Zagórze / Świętoszów.PL

Post autor: Tommy T.B. » 01 stycznia 2017, 19:36

:flag_pol:
Witaj na forum i życzę miłej zabawy :okok:

Alexander, może się powtórzę:
proponowałbym jednak używać translatora na język: polski :flag_pol: , angielski :flag_gb: lub niemiecki :flag_brd: zgodnie z językami forum.
Nie mam nic przeciwko abyś pisał w swoim ojczystym języku, ale proszę też o tłumaczenie na jeden z powyższych języków dla większej rzeszy użytkowników forum.
Powodzenia i pozdrawiam
Tommy

:flag_gb:
Welcome to the forum and I wish you have fun :okok:
I suggest you, to use a translator for the language: polish :flag_pol:, english :flag_gb: or german :flag_brd: , according to the language forum.
I do not mind you writing in your native language, but please also for translation into one of these languages for more users forum.
Good luck & regards
Tommy

alexander
Czołgista / Tankman
Posty: 52
Rejestracja: 22 grudnia 2016, 08:57
Lokalizacja: Novosibirsk

Post autor: alexander » 06 stycznia 2017, 14:52

:flag_RU:
Tommy T.B., Огромное спасибо за науку!
Вот оказывается зачем эти флажки :honoring:
:flag_pol:
Tommy T. B. bardzo dziękuję za naukę!
Okazuje się dlaczego te pola wyboru
Ostatnio zmieniony 06 stycznia 2017, 14:55 przez alexander, łącznie zmieniany 2 razy.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Powitanie / Welcome / Ausstellung”